Kaptajnens log, stjernedato 44614,6:
Vi skal til stjernebase 313 og hente en del udrustning-
- som skal transporteres til vores udpost i Guernicasystemet.
Vi f år en speciel gæst med os.
- De ville tale med mig. - Ja, La Forge.
Deres gode arbejde er blevet bemærket af Stjerneflåden.
Der kommer en om bord for at studere Deres motorjusteringer.
- Hvem? - Chefteknikeren dr Leah Brahms.
Leah? Kommer hun her?
- Det er mægtigt. - Er det?
Ja, altså, jeg har studeret hendes... tegninger i årevis.
Hun konstruerede store dele af Enterprises motorer.
Så bliver det sikkert rart.
Hun kommer om bord, når vi når stjernebasen.
- Vil De tage imod hende? - Meget gerne. Tak.
Hvis du hiver i uniformen, ødelægger du den.
Jeg er nok lidt nervøs. Det er ikke hver dag, man møder sit idol.
Husker du for et år siden, da vi sad fast i mentarernes fælde?
Da vi skulle ud af den, studerede jeg Enterprises prototype på holodæk.
Computeren gav mig et billede af motoren-
- men den skabte også et hologram af konstruktøren, doktor Leah Brahms.
Du mødte altså en computersimuleret kvinde?
Ja, men ingen almindelig computersimuleret kvinde.
Hun var intelligent, men også varm og venlig.
Vi to blev som et. Jeg begyndte en sætning, hun afsluttede den.
Glemte jeg noget, kom hun på det. Det føltes så godt.
Ja, det var kun et hologram-
- men computeren fik hendes personlighed ud af filerne.
Alle forelsker sig i en fantasi af og til.
Nej, du har misforstået det hele.
Jeg forventer ikke en romance.
Hvad der end sker, bliver jeg gode venner med Leah Brahms.
- Doktor Brahms er klar til transport. - Godt. Send hende af sted.
Hej. Jeg mener... velkommen om bord, doktor Brahms.
Jeg er Geordi La Forge, cheftekniker.
La Forge. Så det er Dem, der har ødelagt mine motorer.
Rummet, den yderste grænse.
Dette er stjerneskibet Enterprises rejser.
Dets fortsatte mission for at udforske nye verdener.
Finde nyt liv og civilisationer.
Dristigt betræde ukendte områder.
Stof/antistof-proportionerne er ikke, som reglerne foreskriver.
Et højt niveau mindsker effektiviteten.
Jeg har fundet den rette balance.
Plasmaoverførslen til warpgeneratoren-
- stemmer ikke med anbefalingerne.
Jeg justerede doseringen.
I rummet er en del anderledes end på tegnebordet.
- Var det ment som kritik? - Nej, det er blot et velkendt faktum.
Teori og praksis stemmer ikke altid sammen.
De erstatter komponenterne efter Deres eget hoved.
Stjerneflådens beregninger var jo urealistiske.
Jeg lavede mit eget skema baseret på egne erfaringer.
Er det Deres eneste forsvar?
Samme gamle forslidte snak?
"Herude lærer vi noget, som I konstruktører ikke forstår."
Jeg vidste ikke, at jeg behøvede et forsvar. Og hvis...
Dr Brahms, De har fået en besked.
- Jeg vil høre den i enrum. - Brug mit kontor.
Jeg får mærkelige værdier fra Alpha Omicron-systemet.
Herfra kan jeg kun konstatere-
- at det er et asymmetrisk energifelt.
- Hvilken slags stråling giver det? - Det ved jeg ikke.
Alpha Omicron er uudforsket.
Vi bør gribe chancen og udforske det nu.
Vi har jo god tid. Læg kursen mod Alpha Omicron.
Dr Brahms, lad os ikke skændes. Vi er på samme side.
- Det ved jeg. - De kan vel lade mig vise Dem...
...de justeringer, jeg har lavet, og hvorfor jeg synes, de virker.
Godt. Vi begynder med dilithiumbeholderen.
- I orden? - Ja.
Anomalien går rundt om den syvende planet. Den består af plasmaenergi-
- og omsluttes af en skal af silikat...
...aktinider og kulholdige stoffer. - På skærmen.
Forstør.
- Er det et skib? - Det ligner ikke andre skibe.
- Har man set noget lignende før? - Nej, det er første gang.
Fændrik Rager, 1/4 impulsfart.
Læg os i en bane om den syvende planet. Hold os på 10 km afstand.
Underret forskningsstationerne. Bed dem samarbejde med Data.
Hvad skete der? Hvem gjorde det?
De husker vel, at krystallerne blev justeret.
Hvorfor skulle jeg huske det?
Ja, hvorfor skulle De det?
Vi fik problemer og håbede, det hjalp. Det gjorde det.
- Så det var Deres idé? - Ikke alene.
Mærkeligt. Denne ændring kommer-
- med i den næste model.
Ja.
- Hvordan vidste De det? - Det gjorde jeg heller ikke.
Jeg mener, det er da et logisk skridt?
Det er vel ikke mærkeligt, at vi finder de samme løsninger.
Jeg har møde med personalet om fem minutter.
De har haft en lang dag.
Kan vi mødes senere og planlægge de næste to dage?
Planlægge?
Hvordan vi bedst opnår det ønskede resultat.
Vi kan måske lære af hinanden. Det kunne gøre det nemmere.
- De har måske ret. - Mægtigt.
Skal vi mødes hos mig? KI. 19.00?
Vi kan måske få lidt at spise. Jeg er god til fungilli.
- Jeg elsker fungilli. - Virkelig?
Sensorerne kan ikke komme gennem skallen.
Men der synes at være et system til lagring og udnyttelse af energi.
- Så har nogen konstrueret det? - Det er muligt.
Men det synes at være et fænomen med biologiske egenskaber.
- En livsform? - Ja.
Worf, saml måleresultaterne og send dem til Stjerneflåden.
Data, udsend tre sonder. Fændrik, lad os observere den.
Sonderne er klar til afsendelse, når De siger til.
Hvordan mon det føles? Intet skib, ingen rumdragt.
Bare leve blandt stjernerne, have hele galaksen som sit hjem.
Vi bliver sonderet. Vi bør aktivere skjoldene.
Nej, Worf.
Hvis vi er nysgerrige, har den også ret til at være det.
Livsformens energistråling er øget med 50 procent.
- Den bevæger sig mod os. - Læg kursen om. Hastighed: 300 km/t.
Tag det roligt. Vi skal ikke provokere den.
Vi sidder fast i et energidæmpende felt.
Hæv skjoldene.
De har ingen virkning.
- Fuld fart bak. - Fuld kraft til impulsmotorerne.
- Ingen ændring. - Fuldt beredskab.
La Forge, gå til warpfart.
Det går ikke. Der er for mange forstyrrelser.
Advarsel. Strålingen er 65 millirad og stigende.
Riker kalder doktor Crusher. Alle i beredskab.
Strålingen er 300 millirad og stigende. Dødbringende om et minut.
Worf, lad faserkanonerne.
De er parat.
Giv ild.
Strålingen er normal igen. Energimønstrene opløses.
Strålingen er ikke længere stabil.
Energiudstrålingen er ubetydelig.
Strålingen er afbrudt.
Jeg tror, at den er død.
Vi er her for at forske, tage kontakt med andre livsformer.
Etablere fredelige relationer, men ikke gribe ind.
Og absolut ikke slå ihjel.
Men se nu, hvad vi har gjort.
Kaptajn, Deres handlinger fulgte Stjerneflådens regler.
Førsteofficer, De har befalingen.
Sensorerne modtager nye energiudslag fra livsformen.
- Fortsæt. - Strålingen vokser i kroppens midte.
I så fald...
...lever den måske stadig.
Computer, dæmpet belysning.
Nej, det var for meget. Det skal ikke være mørkt.
Angiv nøjagtig lysstyrke.
Det drejer sig ikke om præcision. Det gælder stemning.
Lysere end det her.
Mere...
Lidt mere. Stop! Perfekt.
Nu skal vi have lidt musik.
Lidt blød jazz, måske.
Nej, det passer ikke. Lad mig se...
Ja. Lidt Brahms, en klaveretude.
Nej, det er for smagløst.
Det tænker alle på.
Computer, giv mig bare lidt klassisk guitar, hvem som helst.
Ja. Tak.
Kom ind.
- De har klædt om. - Ja. Uniformer er så... formelle.
De er mindre formel end nogen anden officer i Stjerneflåden.
- De skulle gerne være afslappet. - Jeg har det fint, tak.
Undskyld. Kom ind og sid ned.
- Vil De have noget at drikke? - Nej, tak.
Deres hår...
Det er anderledes.
- Anderledes end for lidt siden? - Nej, jeg havde ventet noget andet.
- Det var anderledes i Deres fil. - Jeg plejer at sætte det op.
Hvorfor har De studeret min personlige fil?
Det hører sig til, når vi får gæster om bord.
Det var ikke noget særligt, blot...
La Forge...
Jeg kan virke skråsikker-
- fordi jeg går op i mit arbejde.
Det ved jeg.
Ærlig talt mener de fleste, at jeg er kold-
- overbegavet og uden humor.
Men jeg ved, at de tager fejl.
Jeg prøver at undgå det, men gælder det mine konstruktioner...
...især dem på Enterprise... - Det er, som var de Deres børn.
Netop.
De vil beskytte dem mod andre.
- Forstår De det? - Ja. Jeg har det også sådan.
Fantastisk. Jeg kender ingen anden, som...
Somme tider har jeg det bedre med tegninger end med mennesker.
De har måske ikke mødt de rette mennesker.
Er De sulten? Det er jeg. Jeg ordner maden nu.
- Cheftekniker... - Sig Geordi.
Jeg håber ikke, De har haft besvær, men jeg kan ikke blive.
- Kan De ikke? - Det sømmer sig ikke.
Vi ses kl. 8.00 i morgen.
Jeg har noteret afvigelserne i Deres justeringer.
Nu, da vi er enige, håber jeg-
- at De vil diskutere dem mere objektivt.
- Gerne. - Tak. Godnat.
Godnat.
Den nye ansamling af energi blev opdaget, da skallen blev inaktiv.
Er den ved at regenerere?
Strålingen ligner den oprindelige, men der er forskel.
En reaktion på vores faserkanoner?
Der er noget inde i den døde livsform.
- En skabning? - Ja.
Det virker som en mindre, uudviklet version af den første skabning.
Ikke sært, at den angreb os. Den skulle til at føde.
Jeg vil ikke generalisere-
- men baseret på det, jeg har set af andre skabninger-
- er afkommet ikke færdigudviklet.
Ellers burde den kunne bryde gennem forælderens skal.
Kan den overleve uden forælderen?
Det ved jeg ikke. Vi må vide mere om dens biologiske funktioner.
- Kan vi hjælpe den? - Der er brug for et kejsersnit.
Den skal ud af ophavets krop.
- Faserkanonen kan bruges som skalpel. - Ja. Det kan virke.
Det er ikke tilrådeligt.
Vi ved ikke, om afkommet bliver en trussel mod skibet.
Jeg hører, hvad De siger, men vi er direkte ansvarlige for ophavets død.
Vi kan ikke blot vende ryggen til nu.
Doktor, vi begynder, når De er klar.
Godmorgen. Jeg vil begynde med at inspicere overføringsrørene.
- Så skal vi kravle ind i dem. - Ja. Jeg har selv tegnet dem.
Lad os se. Forsigtig.
Akustikken lyder forkert.
Ingen andre ville bemærke det.
- Hvad skyldes det? - Det sidder heroppe.
Jeg har aldrig set noget lignende.
Den justerer fasningen.
- Plasmaet kommer i fase igen. - Det er der ingen, der har gjort.
Der er ingen, der har tænkt på det.
De burde skrive en afhandling om det.
Nej, det der med at skrive er ikke min stærke side.
Men andre burde kende til det. De fortjener at få æren for det.
Vi kunne måske samarbejde. De er jo god til at skrive.
La Forge, lige siden jeg kom om bord-
- har der været noget mærkeligt over Deres attitude.
De ved meget om mig, skønt vi aldrig har mødt hinanden.
Ja... ærlig talt...
Jeg har studeret Dem. Det, De har skrevet, og Deres personalemappe.
Jeg beundrer Dem. Deres arbejde, mener jeg.
- Jeg er naturligvis smigret... - Og...
Jeg har længe villet møde Dem.
Jeg håber, vi kan blive venner.
Gode venner, måske.
Jeg troede, at De vidste det.
De ved jo alt andet om mig.
Men hvis jeg hører, hvad jeg tror, jeg hører-
- er det bedst, at jeg siger, at jeg er gift.
- Indstil faserkanonen på tre procent. - Tre procent.
Godt, så begynder vi.
- Det første snit er færdigt. - Nu burde afkommet kunne komme ud.
- Den har brug for mere hjælp. - Vi har gjort alt, hvad vi kan.
Jeg vil ikke risikere at ramme afkommet.
Kom nu. Du kan godt.
Jeg kan fortælle, at det blev en stor unge... af en slags.
Godt klaret, doktor.
Hvordan kunne det ske? Jeg havde al information om Leah Brahms.
Vel var der en vis fejlmargen, men det her er jo en kæmpefejl.
- Gik det ikke, som du håbede? - Hun er så venlig som en pestkat.
Hun tænker kun på sit arbejde-
- og hader, hvad jeg gør med hendes motorer.
Desuden er hun gift.
- Computeren sagde ikke, hun var gift. - Computerfejl?
Det må det have været.
- Det var måske dit gamle visir. - Hvad mener du?
Det, du havde, da du var på holodækket med hende.
Guinan, det er samme visir.
Er det? Du havde da et, der lod dig se, hvad du ville se?
Hvad mener du med det?
Du så det, du ville se, på holodækket.
Computeren fik det til at ligne hende, gav det en personlighed.
Men når det gjaldt forholdet, fyldte du selv tomrummene ud.
Du fik en helt vidunderlig lille fantasi.
Til den rigtige Leah ødelagde den.
Nu har hun gjort det værste, man kan gøre mod andre.
Hun lever ikke op til dine forventninger.
Var jeg dig, ville jeg se grundigt på hende.
Se hende, som hun er. Ikke, som du vil have hende til at være.
Livsformens udslag er stabile. Den tåler solstråling.
- Godt. Sæt kurs mod Guernica. - Skal vi ikke blive?
Nej, vi har gjort, hvad vi kan.
Denne skabning klarer sig uden mere indblanding fra os.
Vi bør nok vente lidt, inden vi går til warp.
Godt. Hastighed: 500 km/t. Aktivér.
Kaptajn, den følger efter. Den er på fire kilometers afstand.
17 grader bagbord, fændrik.
- Den følger efter os. - Øg til halv impulsfart.
- Den holder vores hastighed. - Den følger efter os.
Den tror, at Enterprise er dens mor.
Energiudslaget er ændret. Antallet af gammapartikler stiger...
- Nu er den på vej mod skibet. - Undvigemanøvre...
- Rapport? - Små skader.
Skabningen har nu direkte kontakt med skroget.
- Data? - Den tømmer reaktorerne for energi.
Den ernærer sig ved Enterprises energi, som om vi var dens mor.
- Hvad skal vi gøre? - Ingenting, løjtnant.
Slet ingenting.
Kaptajnens log: Siden den nyfødte satte sig fast ved vores skrog-
- har den taget stadig mere af skibets energi.
Men vores systemer er stabile i øjeblikket.
Hvornår bliver energitabet farligt for os?
Om seks til syv timer.
- Vi kan skaffe mere tid. - Vi er glade for Deres hjælp.
- Så klarer Junior måske sig selv. - Data, kan man udregne...
...hvor forælderen var på vej hen? - Ud fra tilgængelige data, måske.
Den ville måske finde et sikkert sted til afkommet.
- Vi kan måske føre den dertil. - Hvordan fjerner vi Junior?
Den dækker lugen til færgedok to.
Åbner vi der og slukker kraftfeltet...
...kan trykket måske skubbe den væk fra skroget.
Sæt i værk.
Er Junior livsformens officielle navn?
Nej, det er ej.
Vi kan effektivisere motoren.
Det var derfor, jeg justerede dilithiumkrystallen.
- Og tilføjede fasejustereren? - Ja.
De har lavet flere ændringer. Er de noteret?
- Ja, i computeren. - Picard kalder La Forge...
- Vil De komme til broen? - Ja, jeg kommer.
Fortsæt. Fændrik Pavlik finder sagen til Dem.
Fasespolerne opgraderet til 55 feltdensiteter...
Plasmainduktorerne sammenkoblet med generatoren...
- Er der en oprindelig fil? - Det tror jeg.
- Denne fil bruger prototypen. - Det er et holografisk program.
Jeg kører det på holodæk tre.
Computer, kør program 9140: Motortegningen på Utopia Planitia.
Programmet er indlæst.
Gik hun til holodækket?
Jeg troede, hun måtte se filen.
Det er helt i orden.
Jeg er hos dig hver dag, Geordi. Hver gang du ser motoren, ser du mig.
Hver gang du rører ved den, rører du ved mig.
Computer, stop programmet.
- Nu forstår jeg. - Nej, det er ikke, som det ser ud.
Jeg afspillede filen. Jeg ville levere en kompliment-
- fordi De tog et program med prototypen-
- som gyldig reference.
Og nu ser jeg, at det blot er et fantasilegetøj.
- Det er ikke rigtigt... - Jeg er rasende!
De har misbrugt mig. Hvor vover De?
Hvor langt gik det? Var det skønt?
Det var et professionelt samarbejde.
"Hver gang du rører motoren, rører du mig." Meget professionelt.
De så, at vi samarbejdede for at løse et problem i en krisesituation.
Hvordan ved jeg, hvor langt det gik? Hvor mange programmer er der?
Dusinvis, måske. Et til hver sindsstemning.
Lige siden De kom om bord, har De skældt mig ud. Jeg har tålt det.
Jeg har været både høflig og tålmodig.
Nej, vent lidt.
Jeg har prøvet at komme Dem i møde.
Men De har anklaget og dømt mig uden at høre på mig.
Vel er jeg skyldig, men ikke i, hvad De tror.
I noget meget værre. At prøve at nå frem til Dem.
At håbe, at vi fik en god kontakt.
Jeg har gjort mig skyldig i en slem forbrydelse.
Jeg tilbød Dem mit venskab.
Dets totale volumen er øget med 8,5 procent de seneste tre timer.
Nu ved jeg, hvor forælderen skulle hen.
Den var på vej mod et asteroidebælte.
Læg kursen 259.318. Halv impulsfart.
Hold os på en afstand af 500 kilometer fra asteroidebæltet.
Sensorernes rækkevidde er kun 4.000 kilometer.
Asteroiderne indeholder meklinit, som forstyrrer scannerne.
Desuden er der kefnium, et stof, som findes i ophavets skal.
Skabningen får sikkert sin føde fra asteroiderne.
Vi kan efterlade ungen her. Så har den mad nok.
Enig. La Forge, fjerner De vores gæst fra skroget?
- Jeg er parat. - Gå i gang.
Jeg deaktiverer kraftfeltet.
- Hvad skete der? - Energitømningen steg til 93%.
- Afkommet udsender radiosignaler. - Prøver den at kommunikere?
Energitømningen stiger. Snart slukkes hele skibet.
Luk motorerne. Kun det nødvendigste må være tilkoblet.
- Hvordan går det, La Forge? - Den hænger desværre stadig på.
Jeg modtager andre radiosignaler.
Bevægelse i asteroidebæltet. Kurs 257.161.
På skærmen. Forstør.
Med denne fart er skabningerne hos os om ti minutter og 31 sekunder.
- Hvordan ligger det med våben? - To sekunders faserild til rådighed.
- Energiniveau? - Nok til at holde os i live.
Hold øje med panelet. Ungen skal væk. Om seks minutter kommer familien.
Hvad vi end gør, suger Junior mere energi i sig.
Jeg har en idé. Hvis De er interesseret.
Ja. Hvad går den ud på?
Hvis babyen ammer, skal vi måske gøre mælken sur.
- Hvis vi "forgifter" energien... ...kan vi få den til at smage grimt.
Men vi har kun reservegeneratorerne.
De er nødvendige, hvis vi skal overleve.
- Medmindre... - Hvad?
Det er jo en rumunge, ikke?
Disse skabninger lever og dør i rummet.
Øjensynlig.
Alt stof vibrerer i en bestemt bølgelængde.
21 centimeter.
Det er en glimrende idé. Hvis vi kan ændre energifrekvensen-
- så vibrationerne bliver forkerte til skabningen...
...bliver det som eddike i modermælken.
Men vi skal være forsigtige. Vi kan miste reserveenergien.
Gør det gradvis, så den ikke får chok.
Forhåbentlig mister den bare interessen.
Kalder broen. Doktor Brahms og jeg har en plan.
Om to minutter er skabningerne her.
- Kaptajn, vi er klar hernede. - Gå i gang.
Sænker bølgelængde og energisystem... nu.
Aflæser 18, 15, 13, 11...
...otte, fem, tre... Nu er vi nede på to centimeter.
- Nogen reaktion? - Energioptagelsen er uændret.
- Om halvandet minut er de her. - Ikke surt nok.
Leah, sænk den yderligere.
Aflæser et... 0,8...
...0,4... 0,2...
- Nu kunne den mærke det. - Livsformen øger energiforbruget.
Skabningerne nærmer sig med øget hastighed. De skifter farve.
- La Forge! - Vi må have mere tid.
Leah, tag den ned til 0,02.
- Om 30 sekunder er de her. - 0,08... 0,05... 0,03...
- Nede på 0,02 centimeter. - Reservegeneratorerne mister energi.
- Skabningen har sluppet taget. - Energien tilbage på normalt niveau.
Start motorerne og få os væk herfra.
Til lykke, La Forge og doktor Brahms.
Babyen er afvænnet.
- Godt klaret. - I lige måde.
Jeg indrømmer, at jeg blev lun på damen på holodækket.
- Sagde computeren ikke, jeg var gift? - Jeg spurgte aldrig.
Computeren fortæller aldrig noget frivilligt.
Jeg skylder dig en undskyldning.
Nej. Jeg burde selv have sagt det.
Så havde jeg aldrig set din mine, da du kom ind til mig...
...og mig på holodækket.
Min mine? Hvad med din mine? Den vil jeg huske længe.
Jeg fortryder intet. Undtagen min opførsel.
Jeg havde nok en del forudindtagede meninger om dig.
Jeg er glad for, at jeg lærte dig at kende.
Dit sande jeg.
- Også jeg. - Meddelelse til doktor Brahms.
Forstået, Worf.
Min mand.